Mathilde   Cooper-actrice pour le MST Mujeres Cbba

Raphaël, héros du 1er août

Difficile d’imaginer qu’il y a à peine plus d’un mois je foulais les rues de Fribourg, gambadais par les préalpes habillées d’un vert encore printanier et savourais votre compagnie, ami-e-s et famille en Suisse. Read the rest of this entry »

Un mois intense en activités comme en émotions s’est achevé le 13 mai avec le retour d’Asunta Salvatierra en ses terres boliviennes. Un périple qui a vibré d’une belle énergie et qui a semé quelques réflexions au passage.

La campagne “Femmes - de l’accès à la terre à la souveraineté alimentaire” élaborée en collaboration avec e-changer et avec la coordination de mon groupe de soutien “Lyobabamba” nous a amenées aux quatre coins de la Suisse: Zürich, Lausanne, Genève, Bienne, Lucerne, Bellinzona, Monthey, Delémont, sans oublier Fribourg. Read the rest of this entry »

Programmes des nos activités pour télécharger:

asuntamathilde_fribourg

asuntamathilde_suisse

Les jours sont mainenant comptés jusqu’à notre arrivée en Suisse!

Il reste toutefois une inconnue quant à la date précise de l’atterrissage: les anglais nous ont causé quelques soucis. Effectivement, depuis peu ces derniers exigent un visa particulier pour les ressortissants de certains pays, dont fait partie la Bolivie. Ainsi, même pour transiter par leur aéroport à Londres, le visa Schengen (qui permet l’entrée dans tous les pays membres de l’Union Européenne, y-compris la Suisse qui a souscrit à cet accord) n’est pas suffisant. Nous avons appris ceci alors que nous étions dans les bureaux de l’ambassade suisse à La Paz, il y a un peu plus de 2 semaines. Voyant que notre itinéraire d’aller passait par Londres, on nous a signalé qu’Asunta devrait obtenir un  visa de transit de l’ambassade britannique, nous avertissant qu’au vue de la lenteur de leurs procédures, cela serait certainement impossible dans le laps de temps qui nous restait. Seule solution: changer l’itinéraire.

Agitation ici et en Suisse: e-changer prend contact avec l’agence qui nous a réservé les billets. Mauvaise nouvelle: changer les billets coûte très cher. Dans un premier temps, le changement d’un billet a pu être négocié à un prix raisonnable. Cela signifiait que nous devrions voyager séparément. Inquiétude pour Asunta, qui n’a pris l’avion qu’une seule fois dans sa vie, et accompagnée. Nous essayons de voir s’il n’est vraiment pas possible de faire un visa pour passer par Londres. Obtenir des informations de l’ambassade britanique, c’est le parcours du combattant: pour des informations par téléphone, c’est un service payant, cher. Je demande donc à Bernard, volontaire vivant à La Paz, s’il peut y faire un saut. Résultat: pas de renseignements sur place non plus sans présentation de la demande de visa concrète. Nous abandonnons donc définitivement cette voie. E-changer tente encore une fois la négociation du changement de billets: et ouf, l’agence de voyage a finalement pu négocier un prix raisonnable pour les 2 billets avec la compagnie d’aviation TAM. Nous allons voyager ensembles, grand soulagement!

Trouver des places n’est toutefois pas facile, et nous sommes toujours en attente des billets. La date d’arrivée ne devrait toutefois pas trop varier: le programme qui nous attend ne le permet pas!

Comme vous pourrez le voir dans les programmes que vous pouvez télécharger de cette page: nous allons passablement voyager avec Asunta! Nous nous réjouissons de pouvoir présenter à tant de monde et dans toutes les régions de Suisse la problématique de la terre-territoire en Bolivie et la lutte du MST, femmes et hommes, et d’échanger sur ces thèmes, qui nous concernent finalement toutes et tous.

A réserver sans faute pour le groupe de soutien: le samedi 8 mai. Suite à la table ronde qui aura lieu à Fribourg dans l’après-midi, avec la participation de Pascal Corminboeuf, nous vous invitons à rester avec nous pour partager amitié et nourriture. L’invitation vous parviendra prochainement par courrier postal.

Asunta repartira pour son pays le 12 mai. Pour ma part, je resterai encore jusqu’au 19 juin: ce qui me laissera le temps d’être avec vous!

A tout bientôt!

Suite aux élections du mois de décembre, l’administration nationale est l’objet de nombreux changements de personnel.

Au mois de décembre, les citoyennes et citoyens boliviens ont élu leurs président et vice-président, ainsi que les membres de l’Assemblée plurinationale, composée de la chambre des députéEs et des sénateurs.trices.

Evo Morales et son parti le MAS IPSP (Mouvement vers le socialisme), dont il est toujours président, ont largement remporté ce scrutin: Evo Morales a été réélu avec plus de 60% des voix et, situation nouvelle, les trois pouvoirs (exécutif, législatif et judiciaire, ce dernier transitoirement) sont entre les mains du parti officiel. Avec la perspective de ces cinq nouvelles années de gouvernement, c’est une ère nouvelle qui s’ouvre. Lors de ses quatre premières années à la tête du pays, Evo Morales et ses suivantEs ont surtout lutté contre une opposition vorace, qui aura utilisé tous les moyens pour déstabiliser ce pouvoir porteur d’une idéologie nouvelle et diviser le pays, défendant les privilèges de la partie orientale qui concentre les richesses nationales.

Le processus qui a mené aux élections et le résultat de ces dernières ont montré une opposition affaiblie, incapable de faire front au processus de changement initié par Evo Morales depuis son arrivée au pouvoir en 2006.

Cette nouvelle donne annonce une période différente de la précédente. Largement replébicité, avec les coudées plus franches vu son statut majoritaire à tous les niveaux, Evo Morales et le MAS vont devoir s’atteler à de nouvelles tâches. L’objectif n’est plus celui d’asseoir son pouvoir et sa légitimité, mais bien de réaliser concrètement les réformes annoncées. Read the rest of this entry »

Nous voici nouvellement à l’aube d’une nouvelle année et près de 15 mois se sont écoulés depuis mon départ pour cette aventure bolivienne. A travers ce 4e numéro de Lyobabamba, je vous invite à partager quelques moments choisis de mon quotidien ainsi qu’à découvrir l’actualité du MST-Mujeres et du MST.

L’année touchant à sa fin, j’en ai profité pour apporter un regard rétrospectif sur les 12 mois passés.

Dans la rubrique “Helvetiaplatz”: premières informations sur notre voyage en Suisse, tout prochainement!

Peut-être le remarquerez-vous: j’ai fait un effort pour écourter ma circulaire! Dorénavant, les personnes intéressées à compléter des informations brièvement mentionnées dans ma lettre pourront lire des articles complémentaires sur ces pages internet. Les références sont indiquées dans ma lettre.

J’espère que vous aurez du plaisir à lire ces quelques nouvelles et vous transmets mes meilleurs voeux pour 2010!(cliquer ici)

Lyobabamba4_déc.09

Pour visionner Lyobabamba: cliquer ici

Pour télécharger Lyobabamba: cliquer ici

Dernièrement, le président de Bolivie, Evo Morales, fait beaucoup parler de lui comme “défenseur de la Pachamama”.

Se référant aux cosmovisions traditionnelles des populations indigènes, il promeut un lien avec la nature basé sur l’harmonie et non l’utilitarisme et le mercantilisme. Cette vision critique l’idéologie capitaliste qui a réduit la terre à un bien mercantile qu’on peut utiliser à souhait. Contre cette tendance, Evo Morales veut renouer avec la “Pachamama”, vision qui resserre les liens d’harmonie et de respect entre êtres humains et nature. C’est ainsi qu’Evo Morales se bat actuellement au sein de l’ONU pour promouvoir une nouvelle génération de droits : les droits de la Terre Mère. Read the rest of this entry »

Lors des élections de décembre, les citoyennes et citoyens Boliviens se sont également prononcées sur un autre objet : les autonomies.

Ce concept est central dans le processus de transformation que vit la Bolivie. En effet, la nouvelle constitution met en marche un processus de décentralisation inédite du pouvoir, qui se réalise à travers 4 types d’autonomies, dotées chacune de compétences spécifiques: régionale, départementale, municipale et indigène.

Cette dernière retient particulièrement l’attention. La Bolivie est en effet le 1er pays à consacrer un tel type de gouvernement autonome, destiné aux populations indigènes. Par ce biais, il concrétise les droits des peuples indigènes, basés sur l’exercice de leur libre détermination.

Si elles répondent aux critères requis, les communautés indigènes qui le souhaitent peuvent requérir leur autonomie, qui se caractérise entre autres par la liberté de s’autogouverner selon leurs normes, institutions et autorités, ainsi que d’exercer leur propre justice, dans les limites des compétences attribuées et en harmonie avec la constitution et la loi.

Le 6 décembre, c’est un premier groupe de 12 municipalités dont le statut d’autonomie indigène a été décidé par le biais d’un référendum. Onze autonomies indigènes ont été acceptées.

Le 6 décembre, ce n’est pas Saint-Nicolas qui a donné son traditionnel discours sur la place Murillo de la capitale bolivienne, La Paz, mais Evo Morales, reconduit Président pour 5 ans par une belle majorité des boliviennes et des boliviens.

La cour électorale nationale, rebaptisée Organe électoral plurinacional, n’a pas encore donné les résultats définitifs, qu’il avait annoncés pour cette fin de semaine. Il dispose toutefois d’un délai jusqu’au 31 décembre pour ce faire. A ce jour, plus de 99% des suffrages ont été dépouillés et ils sont favorables à Evo Morales comme Président et Alvaro Garcia Linera comme Vice-président de l’Etat plurinational bolivien à 64%.

Outre la continuation de la progression d’Evo Morales et de son parti, le MAS-IPSP, ces élections marquent un changement important et attendu: les membres de l’organe législatif, nouvellement Assemblée Plurinationale, également rééluEs le 6 décembre dernier, sont désormais majoritairement du même parti que le gouvernement. Ceci n’était pas le cas jusqu’alors, puisque l’une des 2 chambres de cet organe, celle des sénateurs.trices, était aux mains de l’opposition, ce qui donnait à cette dernière un fort pouvoir de bloquage des changements initiés par le parti d’Evo Morales.

Source: Cour nationale électorale

Dès 2010, le processus de transformation initié par Evo Morales depuis 2005 devrait ainsi être renforcé.

Un autre enjeu aura été central lors de ces élections: celui de la participation et de l’élection de femmes. La nouvelle loi électorale transitoire prévoit en effet une représentation paritaire femmes et hommes, 50/50%. Si les résultats effectifs ne concordent pas encore avec cet idéal, une nette progression a pu être notée. Celle-ci est notamment le fruit de la mobilisation de plus de 200 organisations de femmes dans le cadre d’une campagne nationale intitulée “Listas para las listas” (Prêtes pour les listes), à laquelle le MST-Mujeres a également participé.

Au final, c’est une présence de 30% de femmes au sein de la nouvelle Assemblée plurinationale qui a pu être atteinte: un 47% historique de sénatrices et 25% de députées.

Pour en savoir plus sur les élections, je vous invite à lire:

- Deux articles de Mathieu Glayre, coopéracteur e-changer à Tarija, sud de la Bolivie:

Élections générales de décembre en Bolivie : perspectives

Bolivie: Large victoire d’Evo Morales lors des élections générales

(publiés sur le site d’e-changer)

- Un article de Bernard Perrin, journaliste coopéracteur e-changer à La Paz:

L’ouragan Evo déferle sur la Bolivie

(paru dans le quotidien Le Courrier)

Au début du mois d’août, l’asentamiento humano Tierra Nueva I dans le département du Béni a été la cible d’attaques des ex-propriétaires de ces terres, la famille Vaca. Les sbires envoyés par ceux-ci étaient armés. Il n’y a heureusement eu aucun blessé, mais ils ont semé la peur parmi les personnes alors présentes dans l’asentamiento et ont détruit par le feu le peu de matériel du MST. Ils ont ensuite occupé les terres. Ces attaques ont fait l’objet d’une dénonciation de la part du MST, diffusée dans les cercles qui lui sont proches.

Read the rest of this entry »