http://blog.e-changer.ch/madef/2008/11/deja-pres-de-deux-mois-tour-dhorizon/ Cooper-actrice pour le MST Mujeres Cbba Thu, 17 May 2012 13:51:29 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7.1 hourly 1 http://blog.e-changer.ch/madef/2008/11/deja-pres-de-deux-mois-tour-dhorizon/comment-page-1/#comment-8 Madeleine Bovigny Sun, 04 Jan 2009 22:05:22 +0000 http://blog.e-changer.ch/madef/?p=100#comment-8 Salut Mathilde, Suis très heureuse de pouvoir te lire par le biasi du blog. Je rentre à l'instant du Cap Vert et je comprend de suite ce que signifie travailler et communiquer avec les habitants des zones rurales. Là-bas le protugauais est la langue officielle, mais tout le monde parle créole....avec un avantage, c'est que ç aressemble parfois étrangement au patois de chez nous...que je ne maîtrise pas du tout, mais s'apparente au français et à l'espagnol. A part ça mon espagnol ne m'a pas beaucoup aidée à parler portugais ! ... Bonne et très heureuse Année 2009 et bon vent pour ton engagement à Cachabamba. Au plaisir de te lire de temps en temps. Salut Mathilde,
Suis très heureuse de pouvoir te lire par le biasi du blog. Je rentre à l’instant du Cap Vert et je comprend de suite ce que signifie travailler et communiquer avec les habitants des zones rurales. Là-bas le protugauais est la langue officielle, mais tout le monde parle créole….avec un avantage, c’est que ç aressemble parfois étrangement au patois de chez nous…que je ne maîtrise pas du tout, mais s’apparente au français et à l’espagnol. A part ça mon espagnol ne m’a pas beaucoup aidée à parler portugais !
…
Bonne et très heureuse Année 2009 et bon vent pour ton engagement à Cachabamba. Au plaisir de te lire de temps en temps.

]]>