Mathilde   Cooper-actrice pour le MST Mujeres Cbba

Nous voici nouvellement à l’aube d’une nouvelle année et près de 15 mois se sont écoulés depuis mon départ pour cette aventure bolivienne. A travers ce 4e numéro de Lyobabamba, je vous invite à partager quelques moments choisis de mon quotidien ainsi qu’à découvrir l’actualité du MST-Mujeres et du MST.

L’année touchant à sa fin, j’en ai profité pour apporter un regard rétrospectif sur les 12 mois passés.

Dans la rubrique “Helvetiaplatz”: premières informations sur notre voyage en Suisse, tout prochainement!

Peut-être le remarquerez-vous: j’ai fait un effort pour écourter ma circulaire! Dorénavant, les personnes intéressées à compléter des informations brièvement mentionnées dans ma lettre pourront lire des articles complémentaires sur ces pages internet. Les références sont indiquées dans ma lettre.

J’espère que vous aurez du plaisir à lire ces quelques nouvelles et vous transmets mes meilleurs voeux pour 2010!(cliquer ici)

Lyobabamba4_déc.09

Pour visionner Lyobabamba: cliquer ici

Pour télécharger Lyobabamba: cliquer ici

Dernièrement, le président de Bolivie, Evo Morales, fait beaucoup parler de lui comme “défenseur de la Pachamama”.

Se référant aux cosmovisions traditionnelles des populations indigènes, il promeut un lien avec la nature basé sur l’harmonie et non l’utilitarisme et le mercantilisme. Cette vision critique l’idéologie capitaliste qui a réduit la terre à un bien mercantile qu’on peut utiliser à souhait. Contre cette tendance, Evo Morales veut renouer avec la “Pachamama”, vision qui resserre les liens d’harmonie et de respect entre êtres humains et nature. C’est ainsi qu’Evo Morales se bat actuellement au sein de l’ONU pour promouvoir une nouvelle génération de droits : les droits de la Terre Mère. Read the rest of this entry »

Lors des élections de décembre, les citoyennes et citoyens Boliviens se sont également prononcées sur un autre objet : les autonomies.

Ce concept est central dans le processus de transformation que vit la Bolivie. En effet, la nouvelle constitution met en marche un processus de décentralisation inédite du pouvoir, qui se réalise à travers 4 types d’autonomies, dotées chacune de compétences spécifiques: régionale, départementale, municipale et indigène.

Cette dernière retient particulièrement l’attention. La Bolivie est en effet le 1er pays à consacrer un tel type de gouvernement autonome, destiné aux populations indigènes. Par ce biais, il concrétise les droits des peuples indigènes, basés sur l’exercice de leur libre détermination.

Si elles répondent aux critères requis, les communautés indigènes qui le souhaitent peuvent requérir leur autonomie, qui se caractérise entre autres par la liberté de s’autogouverner selon leurs normes, institutions et autorités, ainsi que d’exercer leur propre justice, dans les limites des compétences attribuées et en harmonie avec la constitution et la loi.

Le 6 décembre, c’est un premier groupe de 12 municipalités dont le statut d’autonomie indigène a été décidé par le biais d’un référendum. Onze autonomies indigènes ont été acceptées.