Archive for the ‘MST’ Category
Entretien avec Helga Cauthin no comments
Helga Cauthin, 27 ans, a étudié les sciences politiques à l’université de Cochabamba, San Simon.
Elle est ma collègue depuis début 2010.
Helga a démarré comme appui technique pour le projet des femmes sur les chapeaux de roues : elle a rejoint notre équipe fin février 2010, soit environ un mois avant notre voyage pour la Suisse avec Asunta. En notre absence, en plus de prendre connaissance du projet et du MST à travers les documents que nous lui avions transmis, elle a été chargée d’une mission importante et délicate, qui sortait de son mandat : terminer de rédiger le projet élaboré dans les grandes lignes avant notre départ pour la continuation du projet du MST-Cbba en 2011, en collaboration avec deux dirigeants du MST. Depuis la Suisse nous avons pu avoir quelques échanges. Toutefois, comme Asunta et moi avions peu de disponibilités, elle s’est finalement retrouvée bien seule dans cette tâche peu facile.
Article Paroisses Vivantes et petites nouvelles no comments
Conjoncture: VIIIe Marche Indigène
Les mois ont passé depuis la dernière publication! L’actualité bolivienne aurait pourtant bien mérité un article: le 15 août dernier, une 8e marche indigène s’est mise en marche vers La Paz pour défendre la zone protégée et territoire indigène TIPNIS, au travers duquel le gouvernement avait l’intention de construire une grande route. Ce sont plus de 1000 personnes qui ont été accueilles chaleureusement par les habitantes et habitants de La Paz, 65 jours de marche plus tard. Et la marche a triomphé, obtenant du gouvernement une loi qui annule la construction de cette route, là où elle était prévue. Les 65 jours ont été marqués par des événements, paroles et actes qui ont mis à mal l’image déjà bien égratignée d’un gouvernement défenseur des droits de la Mère Terre et des peuples indigènes: diffamation des indigènes, répression policière, etc. Autour de la défense du TIPNIS, de grands débats se cristallisent: droits des indigènes (consultation), protection de la nature, développement productif et exploitation des richesses, pouvoir des entreprises transnationales, propriété de la terre, etc. Si les valeureuses et valeureux marcheurs (y-compris enfants) sont retournés chez eux, ces questions fondamentales n’ont certainement pas fini d’être l’objet de nouvelles luttes.
J’espère pouvoir vous donner un peu plus de détails dans ma prochaine lettre Lyobabamba, que vous recevrez d’ici le début du mois de décembre.
Il faut dire que ces derniers mois de mandat avec le MST-Mujeres sont bien chargés et me laissent moins de temps pour vous informer.
Voyage en Suisse
J’aurai toutefois l’occasion de vous informer de vive voix tout prochainement, puisque je serai en Suisse du 20 décembre au 4 février.
Date à noter sans tarder dans vos agendas: samedi 14 janvier.
Ce jour-là, vous êtes toutes et tous invités à passer un moment à la salle communale de Givisiez Programme et horaire vous parviendront prochainement.
Article dans Paroisses Vivantes
Pour finir, veuillez trouver ci-joint le lien avec le dernier numéro de Paroisses Vivantes, dans lequel un généreux espace m’a été accordé. Mes remerciements à André Ryser pour cette initiative et pour la publication de cet entretien.
Lien avec le site du Journal de l’unité pastorales Paroisses Vivantes (article: pp. 4-5)
Résolution du MST-Bolivie no comments
Suite à la promulgation de la loi de “Révolution productive communautaire agricole” le 26 juin dernier, le MST, réuni en “Ampliado”, a rédigé une Résolution contre ce texte de loi, qui va à l’encontre de la vision du MST sur la Révolution Agraire. La Résolution livre les arguments du refus du MST sur les principaux points de discorde.
La Résolution, traduite en français: resolutionmstb_loirevproductive_2011 (cliquer ici)
Pour en savoir plus sur cette loi de “Révolution productive communautaire agricole”, je vous invite à lire le très bon article de Bernard Perrin, volontaire E-CHANGER à La Paz et journaliste, publié dans Le Courrier du 16 juin (cliquer ici)
Bulletin d’information du MST-Cbba et MST-Mujeres no comments
Vous pouvez télécharger par le biais du lien ci-dessous le premier bulletin d’information du MST-Cbba et MST-Mujeres! Il est prévu de publier 2 à 3 bulletins par année.
Ce bulletin à pour but d’informer les organisations et personnes proches du MST, en Bolivie et ailleurs, des avancées du MST dans sa lutte. Ce premier numéro donne également des informations de base, pour les personnes qui ne connaissent le MST que de loin.
Et pour vous qui suivez le MST depuis la Suisse et à travers mon engagement, en exclusivité le bulletin traduit en français!
Je vous en souhaite une bonne lecture.
Entretien avec “Tata Segundino”: Tierra Nueva I no comments
Entretien rapide avec Segundino Lupe, président de l’asentamiento humano Tierra Nueva I et secrétaire Terre-territoire du MST- Cochabamba
Segundino Lupe : un personnage clef du MST. Militant convaincu et dirigeant du MST, cet homme de près de 70 ans est un moteur tant au niveau pratique qu’idéologique. Convaincu du bienfondé de la propriété collective et des travaux communautaires, il promeut ces idées sans relâche et avec une force toujours renouvelée. Quant à l’asentamiento : malgré son âge, Segundino Lupe a un physique de fer. Toujours présent lors des voyages à l’asentamiento, il participe tant au niveau organisationnel et stratégique que pratique. Segundino Lupe est un homme de multiples compétences : s’il a peu étudié, il a acquis des compétences dans de nombreux domaines : agriculture, menuiserie, électricité, couture, etc.
J’avais préparé une série de questions pour mieux connaître ce personnage, ses motivations et ses visions.
Je m’en suis finalement tenue à un petit entretien express : j’ai pu obtenir quelques minutes de Tata Segundino un dimanche soir, à l’issue de deux jours intenses de travail à l’occasion du dernier événement de l’année du MST-Cochabamba et juste avant qu’il ne s’embarque dans un bus pour l’asentamiento humano.
Le MST des départements de Cochabamba, Chuquisaca et Potosi dénonce no comments
Suite à la démission des deux membres restants du comité directeur national du MST, dont son président, lors de l’Ampliado national du mois de septembre, les MST départementaux avaient décidé de convoquer un Congrès national ordinaire ces 12 et 13 novembre, pour élire de nouvelles autorités et réorganiser le mouvement.
Le Congrès a toutefois été saisi par des personnes extérieures au mouvement, connues des membres qui luttent depuis plusieurs années au sein de l’organisation pour leurs mauvaises intentions. Le parti politique aujourd’hui ascendant, le Mouvement Sans Peur (Movimiento Sin Miedo), semble également tirer quelques ficelles. Des motivations personnelles, politiques et de pouvoir, étrangères à la vision et aux objectifs du MST, ont ainsi fait voler en éclat ce Congrès national, abandonné par trois des quatre départements qui avaient convoqué à cet évènement (Cochabamba, Chuquisaca et Potosi) une fois les sordides stratégies de certains mises à nue.
Un nouveau Congrès sera convoqué par ces trois sections départementales du MST au mois de janvier.
Ci-dessous, la Dénonciation du MST des départements de Cochabamba, Chuquisaca et Potosi. Read the rest of this entry »
Propositions du MST pour une loi de la “Terre Mère” no comments
Lors de son Ampliado national les 25-26 septembre dernier, une commission du MST a retravaillé les propositions pour une loi de la “Terre Mère” qui avaient été élaborées lors d’une rencontre nationale au mois de mars de cette année.
Ces propositions s’inscrivent dans le processus d’adaptation de la loi sur la propriété de la terre actuellement en vigueur, qui s’intitule la “Reconduction communautaire de la Réforme agraire”, à la nouvelle Constitution politique de l’Etat, entrée en vigueur en 2009.
Ci-dessous, une traduction de ces propositions, approuvées le 26 septembre dans la ville de El Alto par l’assemblée présente. Read the rest of this entry »
En Suisse avec Asunta Salvatierra no comments
Un mois intense en activités comme en émotions s’est achevé le 13 mai avec le retour d’Asunta Salvatierra en ses terres boliviennes. Un périple qui a vibré d’une belle énergie et qui a semé quelques réflexions au passage.
La campagne “Femmes - de l’accès à la terre à la souveraineté alimentaire” élaborée en collaboration avec e-changer et avec la coordination de mon groupe de soutien “Lyobabamba” nous a amenées aux quatre coins de la Suisse: Zürich, Lausanne, Genève, Bienne, Lucerne, Bellinzona, Monthey, Delémont, sans oublier Fribourg. Read the rest of this entry »
MST- Le difficile cheminement de l’asentamiento humano no comments
Au début du mois d’août, l’asentamiento humano Tierra Nueva I dans le département du Béni a été la cible d’attaques des ex-propriétaires de ces terres, la famille Vaca. Les sbires envoyés par ceux-ci étaient armés. Il n’y a heureusement eu aucun blessé, mais ils ont semé la peur parmi les personnes alors présentes dans l’asentamiento et ont détruit par le feu le peu de matériel du MST. Ils ont ensuite occupé les terres. Ces attaques ont fait l’objet d’une dénonciation de la part du MST, diffusée dans les cercles qui lui sont proches.
“Ch’alla” du nouveau bureau et “q’owa” no comments
Le MST-Mujeres a déménagé!
Le MST-Mujeres avait son bureau dans les locaux de la COVOSU (la coordination des volontaires suisses en Bolivie), quasiment depuis sa création en 2004. Au commencement des commencements, le projet n’avait en fait pas de local. Il a été élaboré et a commencé “dans la rue”.